Prevod od "dobré časy" do Srpski


Kako koristiti "dobré časy" u rečenicama:

Pamatuješ staré dobré časy... když jsme si hráli cinki linki píky pík?
Da li se seæaš starih dana... kada smo se igrali en, den, dinu?
Pane Stevensi, vzpomínám na staré dobré časy, kdy jsem bývala hospodyní.
Gospodine Stevens, èesto razmišljam o starim dobrim danima kada sam ja bila kuæepaziteljica.
Často myslím na staré dobré časy, kdy jsem byla hospodyní v Darlington Hall.
Èesto razmišljam o dobrim starim danima kada sam bila domaæica u Darlington Hallu.
A dobré časy nastaly i pro bytovou výstavbu!
A dobar je period i za graðevinare!
Když přišly naše dobré časy a současný král byl vybrán z našich řad pak ať je jeho katolický bratr obviněn v této Sněmovně normální cestou.
Kad dode vreme da naš dobri i sadašnji kralj nam bude oduzet dozvolimo njegovom bratu katoliku da se obrati ovom domu na uobièajen nacin.
Ukázala mi tu fotku, řekl mi o ní... dobré časy.
On mi je pokazao tu sliku. Govorio mi je o njoj. Dobre stvari.
Ano, s velkou důvěrou očekávám velice dobré časy.
Da, ja očekujem vrlo, vrlo dobru budućnost uskoro.
To byly dobré časy, že jo Johne?
То су била времена, зар не, Џон?
Ale zažil jste i dobré časy, ne?
To su bila dobra vremena, zar ne?
Víš, jak si všichni stěžují, že je naše město nebezpečné, a jak by rádi vrátili staré dobré časy?
Znaš kako se svi žale kako je grad opasan i kako bi voleli da se vrate u dobre stare dane kada to nije bio?
Staré dobré časy, Když všechno byla jen krev dětiček.
Dobra stara vremena, kad se sve vrtjelo oko djeèje krvi.
Myslím, že by jsem zašel zpět domů, aby jsem si připomenul dobré časy.
Mislio sam da bih mogao da posetim kuæu, da se prisetim dobrih vremena.
Sdílíme spolu dobré časy i ty špatné a tohle víno.
Delimo i dobro i zlo I ovo vino zajedno
Snad mi Stvořitelka odpustí, ale chybí mi staré dobré časy.
Neka mi Stvoritelj oprosti, nedostaju mi stari dani.
Ale naneštěstí, staré dobré časy trvaly jen chvíli.
Ali na žalost, bilo je malo tih dobrih starih dana.
Víš, jednou jsem byl sakra blízko k tomu, abych ty staré dobré časy přivedl zpět.
Jednom sam bio jako blizu vraæanju dobrih starih dana.
To byly staré dobré časy války.
To su bila stara dobra vremena. Drugi svetski rat.
Staré dobré časy, před tvým narozením.
U dobrim starim vremenima, prije nego što si se ti rodio.
To pro tebe byly dobré časy, co?
To je bilo dobro vrijeme za tebe, zar ne?
Možná se vrátily staré dobré časy.
Možda se konačno vratilo mirno vreme.
Říká, že mu to připomíná staré dobré časy.
Kaže da ga to podseæa na dobra stara vremena.
Připomíná ti to staré dobré časy, kámo?
Podseæa te na dobre, stare dane?
Jak jsem řekl, staré dobré časy.
Kao što rekoh, dobra, stara vremena.
A říkají tomu "staré dobré časy".
I to zovu " dobrim starim vremenima ".
A na nedávnou vysušenou pláň Amboseli se vracejí dobré časy.
U doskora prašnjave ravnice Amboselija život se vraæa dobrim vremenima.
Nechybí ti ty staré dobré časy, s předplacenými telefony a prosmekáváním se?
Zar ti ne nedostaju oni dani sa razmenama i govornicama?
Musí ti chybět staré dobré časy, co?
Мора да ти недостају добра стара времена, а?
"...a myslíte si, že vás čekají dobré časy.
"...i misliš da su dobri dani pred tobom.
Jo, no, to kouzlo Hexenbiest zastiňuje všechny dobré časy.
Da, èin Heksebisti hoæe da priguši dobra vremena. Isto i biti Grim.
Steve, naser Chrisann a dá na chodbě 335 rozhovorů a ty, kamaráde zlatý, se budeš modlit za staré dobré časy Dana Kottkeho.
Stiv, ako iznerviraš Krisan, staæe u lobi i dati 335 intervjua. Onda æeš, druže, vapiti za kritikama Dena Katkija.
Pamatuju si všechno, dobré časy, špatné časy...
Ja se seæam svega, dobrih vremena, loših vremena...
Myslím jen na ty dobré časy, které jsme spolu prožily, jako správné sestry.
Samo razmišljam o dobrim vremenima i koliko je bila divna sestra.
No, skoro jako staré dobré časy.
Pa, skoro kao u stara vremena.
Určitě jste zažili nějaké dobré časy.
Mora da ste imali dobrih perioda zajedno.
Chceš ty dobré časy prožít znovu?
želiš da živiš u dobrom vremenu, ha?
Ale v těchto horách nevydrží dobré časy dlouho.
Ali, u ovim planinama, lepo vreme ne traje dugo.
Důmyslné zajištění toho, aby dobré časy v poušti vytrvaly i když trochu morbidní.
Genijalno rešenje da dobra vremena u pustinji potraju iako je malo jezivo.
Právě jsou dobré časy, alezapárměsíců veškerý porost zmizí, a zvířata budou muset vyrazit jinam.
Ovo su dobra vremena, ali za samo nekoliko meseci, nestaæe sve ovo što je izraslo, a životinje æe biti prinuðene da krenu dalje.
2.7302708625793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?